Muerte en la nieve: Pedro de Alvarado y la conquista de los Andes

Pedro de Alvarado fue mano derecha de Hernán Cortés en la conquista de México y despiadado conquistador de Guatemala. Se conoce poco de su intento de inmiscuirse en la conquista del Perú para apoderarse de Quito. Con una gran flota partió de Centroamérica a la costa del actual Ecuador. Desembarcó en la bahía de Caráquez en febrero de 1534. Con unos quinientos soldados españoles y dos mil indígenas, a través de las montañas, las huestes soportaron fuertes nevadas y bajas temperaturas, que terminaron con la vida de muchos, la mayoría indígenas. Tras remontar los Andes, los sobrevivientes descubrieron que otros españoles, Diego de Almagro y Sebastián de Benalcázar, a órdenes de Francisco Pizarro, habían ganado la partida. Así, regresó humillado y casi en la ruina a Centroamérica. Muerte en la nieve: Pedro de Alvarado y la conquista de los Andes narra el delirio de un conquistador testarudo, cuya sed de fama y fortuna cobró innumerables vidas.

W. George Lovell. Profesor de Geografía en la Queen's University, Canadá, y profesor visitante de Historia de América en la Universidad Pablo de Olavide, España. Es autor de Conquista y cambio cultural: La Sierra de los Cuchumatanes de Guatemala, 1500-1821 ([1990] 2015) y Death in the Snow: Pedro de Alvarado and the Illusive Conquest of Peru (2022). Con Susan E. Neve y Christopher H. Lutz es cotraductor y coeditor, respectivamente, de la edición en inglés de La Patria del Criollo, la obra magna del historiador guatemalteco, Severo Martínez Peláez ([1970] 2009). Con Christopher H. Lutz y Wendy Kramer ha publicado Atemorizar la tierra: Pedro de Alvarado y la conquista de Guatemala, 1524-1541 ([2016] 2019), cuya edición inglesa —Strike Fear in the Land: Pedro de Alvarado and the Conquest of Guatemala, 1524-1541— se difundió en 2020.